Yukarı Bak

Carl Fredricksen, hayatını sevdikleriyle ve macera hayalleriyle geçirmiş, artık yorgun ve inatçı bir emekli balon satıcısıdır. Onu çocukluğundan beri hayatta tutan tutku, kaşif Charles Muntz'in izinden gidip kayıp topraklara ulaşmaktır. Ancak modern dünya, Carl'ın anılarıyla dolu evini yıkım tehdidiyle kuşatır; apartmanlar yükselir, beton her şeyi yutar. Kapıyı vurmak da istemeyen yaşlı adam, son bir hamle yapar: evinin bacasına yüzlerce renkli balon bağlar ve tüm evi havalandırır. Hedef, Güney Amerika'nın ıssız ve efsanevi şelaleleridir. Plan tek başına mükemmeldir; ta ki gökyüzünde beklenmedik bir misafir bulana kadar. Kapıda tarama rozeti peşinde koşan, cıvıl cıvıl, aşırı iyimser sekiz yaşındaki Russel, balonlar havalanmadan önce verandaya çıkmayı başarmıştır. Artık Carl, kanatlarında bir çocukla uçmak zorundadır. Beklenmeyen iniş, ikilinin yolunu paradoksal bir dostlukla birleştirir: söz verdiği gibi kimsenin göremediği devasa kuş Kevin, konuşan altın retri Dug ve umutsuzca peşlerine düşen eski bir kahramanın gölgeleri. Carl, kaybettiği her şeyi yeniden keşfedecektir; hem de evini taşıdığı yolculuğun ortasında.