Emil und die Detektive

Küçük kasabadan Berlin'e büyükannesiyle kalmak üzere tren yolculuğuna çıkan Emil, şehre varmadan hayatının şokunu yaşar: yanındaki parayı, kibar görünen ama acımasız bir dolandırıcı olan Max Grundeis çalar. Yetimhane annesine göndereceği parayı geri almak isteyen Emil, yalnız değildir. Kısa sürede Pony, Gustav, Dienstag, Anh ve Jason'dan oluşan cesur bir çocuk ekibiyle tanışır. Birlikte Berlin'in kalabalık sokaklarında, meydanlarında ve gizemli köşelerinde hız kesen bir dedektif operasyonu başlatır. Şehri adım adım tarayan çocuklar, hem heyecan dolu bir maceraya hem de dostluğun ve dayanışmanın gerçek gücüne tanık olurken, dolandırıcının peşindeki kovalamacayı keyifli bir takip oyununa dönüştürür.